lunes, 31 de diciembre de 2012

MEXICO: COMUNICADO DEL EZLN




COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.




30 DE DICIEMBRE DEL 2012.



AL PUEBLO DE MÉXICO:

A LOS PUEBLOS Y GOBIERNOS DEL MUNDO:

HERMANOS Y HERMANAS:

COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS:

EL PASADO 21 DE DICIEMBRE DEL 2012, EN HORAS DE LA MADRUGADA, DECENAS DE MILES DE INDÍGENAS ZAPATISTAS NOS MOVILIZAMOS Y TOMAMOS, PACÍFICAMENTE Y EN SILENCIO, 5 CABECERAS MUNICIPALES EN EL SURORIENTAL ESTADO MEXICANO DE CHIAPAS.

EN LAS CIUDADES DE PALENQUE, ALTAMIRANO, LAS MARGARITAS, OCOSINGO Y SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, LOS MIRAMOS Y NOS MIRAMOS A NOSOTROS MISMOS EN SILENCIO.

NO ES EL NUESTRO UN MENSAJE DE RESIGNACIÓN.

NO LO ES DE GUERRA, DE MUERTE Y DESTRUCCIÓN.

NUESTRO MENSAJE ES DE LUCHA Y RESISTENCIA.

DESPUÉS DEL GOLPE DE ESTADO MEDIÁTICO QUE ENCUMBRÓ EN EL PODER EJECUTIVO FEDERAL A LA IGNORANCIA MAL DISIMULADA Y PEOR MAQUILLADA, NOS HICIMOS PRESENTES PARA HACERLES SABER QUE SI ELLOS NUNCA SE FUERON, TAMPOCO NOSOTROS.

HACE 6 AÑOS, UN SEGMENTO DE LA CLASE POLÍTICA E INTELECTUAL SALIÓ A BUSCAR UN RESPONSABLE PARA SU DERROTA. EN AQUEL TIEMPO NOSOTROS ESTÁBAMOS, EN CIUDADES Y COMUNIDADES, LUCHANDO POR JUSTICIA PARA UN ATENCO QUE NO ESTABA ENTONCES DE MODA.

EN ESE AYER NOS CALUMNIARON PRIMERO Y QUISIERON ACALLARNOS DESPUÉS.

INCAPACES Y DESHONESTOS PARA VER QUE EN SÍ MISMOS TENÍAN Y TIENEN LA LEVADURA DE SU RUINA, PRETENDIERON DESAPARECERNOS CON LA MENTIRA Y EL SILENCIO CÓMPLICE.

SEIS AÑOS DESPUÉS, DOS COSAS QUEDAN CLARAS:

ELLOS NO NOS NECESITAN PARA FRACASAR.

NOSOTROS NO LOS NECESITAMOS A ELLOS PARA SOBREVIVIR.

NOSOTROS, QUE NUNCA NOS FUIMOS AUNQUE ASÍ SE HAYAN EMPEÑADO EN HACERLES CREER LOS MEDIOS DE TODO EL ESPECTRO, RESURGIMOS COMO INDÍGENAS ZAPATISTAS QUE SOMOS Y SEREMOS.

EN ESTOS AÑOS NOS HEMOS FORTALECIDO Y HEMOS MEJORADO SIGNIFICATIVAMENTE NUESTRAS CONDICIONES DE VIDA. NUESTRO NIVEL DE VIDA ES SUPERIOR AL DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS AFINES A LOS GOBIERNOS EN TURNO, QUE RECIBEN LAS LIMOSNAS Y LAS DERROCHAN EN ALCOHOL Y ARTÍCULOS INÚTILES.

NUESTRAS VIVIENDAS SE MEJORAN SIN LASTIMAR A LA NATURALEZA IMPONIÉNDOLE CAMINOS QUE LE SON AJENOS.

EN NUESTROS PUEBLOS, LA TIERRA QUE ANTES ERA PARA ENGORDAR EL GANADO DE FINQUEROS Y TERRATENIENTES, AHORA ES PARA EL MAÍZ, EL FRIJOL Y LAS VERDURAS QUE ILUMINAN NUESTRAS MESAS.

NUESTRO TRABAJO RECIBE LA SATISFACCIÓN DOBLE DE PROVEERNOS DE LO NECESARIO PARA VIVIR HONRADAMENTE, Y DE CONTRIBUIR EN EL CRECIMIENTO COLECTIVO DE NUESTRAS COMUNIDADES.

NUESTROS NIÑOS Y NIÑAS VAN A UNA ESCUELA QUE LES ENSEÑA SU PROPIA HISTORIA, LA DE SU PATRIA Y LA DEL MUNDO, ASÍ COMO LAS CIENCIAS Y LAS TÉCNICAS NECESARIAS PARA ENGRANDECERSE SIN DEJAR DE SER INDÍGENAS.

LAS MUJERES INDÍGENAS ZAPATISTAS NO SON VENDIDAS COMO MERCANCÍAS.

LOS INDÍGENAS PRIÍSTAS VAN A NUESTROS HOSPITALES, CLÍNICAS Y LABORATORIOS PORQUE EN LOS DEL GOBIERNO NO HAY MEDICINAS, NI APARATOS, NI DOCTORES NI PERSONAL CALIFICADO.

NUESTRA CULTURA FLORECE, NO AISLADA SINO ENRIQUECIDA POR EL CONTACTO CON LAS CULTURAS DE OTROS PUEBLOS DE MÉXICO Y DEL MUNDO.

GOBERNAMOS Y NOS GOBERNAMOS NOSOTROS MISMOS, BUSCANDO SIEMPRE PRIMERO EL ACUERDO ANTES QUE LA CONFRONTACIÓN.

TODO ESTO SE HA CONSEGUIDO NO SÓLO SIN EL GOBIERNO, LA CLASE POLÍTICA Y MEDIOS QUE LOS ACOMPAÑAN, TAMBIÉN RESISTIENDO SUS ATAQUES DE TODO TIPO.

HEMOS DEMOSTRADO, UNA VEZ MÁS, QUE SOMOS QUIENES SOMOS.

CON NUESTRO SILENCIO NOS HICIMOS PRESENTES.

AHORA CON NUESTRA PALABRA ANUNCIAMOS QUE:

PRIMERO.- REAFIRMAREMOS Y CONSOLIDAREMOS NUESTRA PERTENENCIA AL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA, ESPACIO DE ENCUENTRO CON LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE NUESTRO PAÍS.

SEGUNDO.- RETOMAREMOS EL CONTACTO CON NUESTROS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA EN MÉXICO Y EN EL MUNDO.

TERCERO.- INTENTAREMOS CONSTRUIR LOS PUENTES NECESARIOS HACIA LOS MOVIMIENTOS SOCIALES QUE HAN SURGIDO Y SURGIRÁN, NO PARA DIRIGIR O SUPLANTAR, SINO PARA APRENDER DE ELLOS, DE SU HISTORIA, DE SUS CAMINOS Y DESTINOS.

PARA ESTO HEMOS LOGRADO EL APOYO DE INDIVIDUOS Y GRUPOS EN DIFERENTES PARTES DE MÉXICO, CONFORMADOS COMO EQUIPOS DE APOYO DE LAS COMISIONES SEXTA E INTERNAZIONAL DEL EZLN, DE MODO QUE SE CONVIERTAN EN CORREAS DE COMUNICACIÓN ENTRE LAS BASES DE APOYO ZAPATISTAS Y LOS INDIVIDUOS, GRUPOS Y COLECTIVOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN, EN MÉXICO Y EN EL MUNDO, QUE AÚN MANTIENEN SU CONVICCIÓN Y COMPROMISO CON LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ALTERNATIVA NO INSTITUCIONAL DE IZQUIERDA.

CUARTO.- SEGUIRÁ NUESTRA DISTANCIA CRÍTICA FRENTE A LA CLASE POLÍTICA MEXICANA QUE, EN SU CONJUNTO, NO HA HECHO SINO MEDRAR A COSTA DE LAS NECESIDADES Y LAS ESPERANZAS DE LA GENTE HUMILDE Y SENCILLA.

QUINTO.- RESPECTO A LOS MALOS GOBIERNOS FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, EJECUTIVOS, LEGISLATIVOS Y JUDICIALES, Y MEDIOS QUE LOS ACOMPAÑAN DECIMOS LO SIGUIENTE:

LOS MALOS GOBIERNOS DE TODO EL ESPECTRO POLÍTICO, SIN EXCEPCIÓN ALGUNA, HAN HECHO TODO LO POSIBLE POR DESTRUIRNOS, POR COMPRARNOS, POR RENDIRNOS. PRI, PAN, PRD, PVEM, PT, CC Y EL FUTURO PARTIDO DE RN, NOS HAN ATACADO MILITAR, POLÍTICA, SOCIAL E IDEOLÓGICAMENTE.

LOS GRANDES MEDIOS DE COMUNICACIÓN INTENTARON DESAPARECERNOS, CON LA CALUMNIA SERVIL Y OPORTUNISTA PRIMERO, CON EL SILENCIO TAIMADO Y CÓMPLICE DESPUÉS. A QUIENES SIRVIERON Y DE CUYOS DINEROS SE AMAMANTARON YA NO ESTÁN. Y QUIENES AHORA LOS RELEVAN NO DURARÁN MÁS QUE SUS ANTECESORES.

COMO HA SIDO EVIDENTE EL 21 DE DICIEMBRE DEL 2012, TODOS HAN FRACASADO.

QUEDA ENTONCES AL GOBIERNO FEDERAL, EJECUTIVO, LEGISLATIVO Y JUDICIAL, DECIDIR SI REINCIDE EN LA POLÍTICA CONTRAINSURGENTE QUE SÓLO HA CONSEGUIDO UNA ENDEBLE SIMULACIÓN TORPEMENTE SUSTENTADA EN EL MANEJO MEDIÁTICO, O RECONOCE Y CUMPLE SUS COMPROMISOS ELEVANDO A RANGO CONSTITUCIONAL LOS DERECHOS Y LA CULTURA INDÍGENAS, TAL Y COMO LO ESTABLECEN LOS LLAMADOS "ACUERDOS DE SAN ANDRÉS", FIRMADOS POR EL GOBIERNO FEDERAL EN 1996, ENCABEZADO ENTONCES POR EL MISMO PARTIDO AHORA EN EL EJECUTIVO.

QUEDA AL GOBIERNO ESTATAL DECIDIR SI CONTINÚA LA ESTRATEGIA DESHONESTA Y RUIN DE SU ANTECESOR, QUE ADEMÁS DE CORRUPTO Y MENTIROSO, OCUPÓ DINEROS DEL PUEBLO DE CHIAPAS EN EL ENRIQUECIMIENTO PROPIO Y DE SUS CÓMPLICES, Y SE DEDICÓ A LA COMPRA DESCARADA DE VOCES Y PLUMAS EN LOS MEDIOS, MIENTRAS SUMÍA AL PUEBLO DE CHIAPAS EN LA MISERIA, AL MISMO TIEMPO QUE HACÍA USO DE POLICÍAS Y PARAMILITARES PARA TRATAR DE FRENAR EL AVANCE ORGANIZATIVO DE LOS PUEBLOS ZAPATISTAS; O, EN CAMBIO, CON VERDAD Y JUSTICIA, ACEPTA Y RESPETA NUESTRA EXISTENCIA Y SE HACE A LA IDEA DE QUE FLORECE UNA NUEVA FORMA DE VIDA SOCIAL EN TERRITORIO ZAPATISTA, CHIAPAS, MÉXICO. FLORECIMIENTO QUE ATRAE LA ATENCIÓN DE PERSONAS HONESTAS EN TODO EL PLANETA.

QUEDA A LOS GOBIERNOS MUNICIPALES DECIDIR SI SE SIGUEN TRAGANDO LAS RUEDAS DE MOLINO CON LAS QUE LAS ORGANIZACIONES ANTIZAPATISTAS O SUPUESTAMENTE "ZAPATISTAS" LOS EXTORSIONAN PARA AGREDIR A NUESTRAS COMUNIDADES; O MEJOR USAN ESOS DINEROS PARA MEJORAR LAS CONDICIONES DE VIDA DE SUS GOBERNADOS.

QUEDA AL PUEBLO DE MÉXICO QUE SE ORGANIZA EN FORMAS DE LUCHA ELECTORAL Y RESISTE, DECIDIR SI SIGUE VIENDO EN NOSOTROS A LOS ENEMIGOS O RIVALES EN QUIENES DESCARGAR SU FRUSTRACIÓN POR LOS FRAUDES Y AGRESIONES QUE, AL FINAL, TODOS PADECEMOS, Y SI EN SU LUCHA POR EL PODER CONTINÚAN ALIÁNDOSE CON NUESTROS PERSEGUIDORES; O RECONOCEN AL FIN EN NOSOTROS OTRA FORMA DE HACER POLÍTICA.

SEXTO.- EN LOS PRÓXIMOS DÍAS EL EZLN, A TRAVÉS DE SUS COMISIONES SEXTA E INTERNAZIONAL, DARÁ A CONOCER UNA SERIE DE INICIATIVAS, DE CARÁCTER CIVIL Y PACÍFICO, PARA SEGUIR CAMINANDO JUNTO A LOS OTROS PUEBLOS ORIGINARIOS DE MÉXICO Y DE TODO EL CONTINENTE, Y JUNTO A QUIENES, EN MÉXICO Y EN EL MUNDO ENTERO, RESISTEN Y LUCHAN ABAJO Y A LA IZQUIERDA.

HERMANOS Y HERMANAS:
COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS:

ANTES TUVIMOS LA BUENAVENTURA DE UNA ATENCIÓN HONESTA Y NOBLE DE DISTINTOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. LO AGRADECIMOS ENTONCES. PERO ESO FUE COMPLETAMENTE BORRADO CON SU ACTITUD POSTERIOR.

QUIENES APOSTARON A QUE SÓLO EXISTÍAMOS MEDIÁTICAMENTE Y QUE, CON EL CERCO DE MENTIRAS Y SILENCIO, DESAPARECERÍAMOS, SE EQUIVOCARON.

CUANDO NO HABÍAN CÁMARAS, MICRÓFONOS, PLUMAS, OÍDOS Y MIRADAS, EXISTÍAMOS.

CUANDO NOS CALUMNIARON, EXISTÍAMOS.

CUANDO NOS SILENCIARON, EXISTÍAMOS.

Y AQUÍ ESTAMOS, EXISTIENDO.

NUESTRO ANDAR, COMO HA QUEDADO DEMOSTRADO, NO DEPENDE DEL IMPACTO MEDIÁTICO, SINO DE LA COMPRENSIÓN DEL MUNDO Y DE SUS PARTES, DE LA SABIDURÍA INDÍGENA QUE RIGE NUESTROS PASOS, DE LA DECISIÓN INQUEBRANTABLE QUE DA LA DIGNIDAD DE ABAJO Y A LA IZQUIERDA.

A PARTIR DE AHORA, NUESTRA PALABRA EMPEZARÁ A SER SELECTIVA EN SU DESTINATARIO Y, SALVO EN CONTADAS OCASIONES, SÓLO PODRÁ SER COMPRENDIDA POR QUIENES CON NOSOTROS HAN CAMINADO Y CAMINAN, SIN RENDIRSE A LAS MODAS MEDIÁTICAS Y COYUNTURALES.

ACÁ, CON NO POCOS ERRORES Y MUCHAS DIFICULTADES, ES YA UNA REALIDAD OTRA FORMA DE HACER POLÍTICA.

POCOS, MUY POCOS, TENDRÁN EL PRIVILEGIO DE CONOCERLA Y APRENDER DE ELLA DIRECTAMENTE.

HACE 19 AÑOS LOS SORPRENDIMOS TOMANDO CON FUEGO Y SANGRE SUS CIUDADES. AHORA LO HEMOS HECHO DE NUEVO, SIN ARMAS, SIN MUERTE, SIN DESTRUCCIÓN.

NOS DIFERENCIAMOS ASÍ DE QUIENES, DURANTE SUS GOBIERNOS, REPARTIERON Y REPARTEN LA MUERTE ENTRE SUS GOBERNADOS.

SOMOS LOS MISMOS DE HACE 500 AÑOS, DE HACE 44 AÑOS, DE HACE 30 AÑOS, DE HACE 20 AÑOS, DE HACE APENAS UNOS DÍAS.

SOMOS LOS ZAPATISTAS, LOS MÁS PEQUEÑOS, LOS QUE VIVEN, LUCHAN Y MUEREN EN EL ÚLTIMO RINCÓN DE LA PATRIA, LOS QUE NO CLAUDICAN, LOS QUE NO SE VENDEN, LOS QUE NO SE RINDEN.



HERMANOS Y HERMANAS:
COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS:

SOMOS L@S ZAPATISTAS, RECIBAN NUESTRO ABRAZO.

¡DEMOCRACIA!

¡LIBERTAD!

¡JUSTICIA!



Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena - Comandancia General del
Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Subcomandante Insurgente Marcos.
México. Diciembre del 2012 - Enero del 2013

sábado, 29 de diciembre de 2012

sábado, 29 de diciembre de 2012

Gobierno y Expulsión de Italianas del Territorio Mapuche


La acreditación y el conocimiento que tenía el Relator Especial de Asuntos Indígenas de Naciones Unidas, Jaime Anaya y la embajada de Italia en Chile, de poco o nada sirvió para que el gobierno chileno comenzara el trámite de expulsión del país de dos ciudadanas italianas, Luisa Costalbano y Valentina Fabrri, que arribaron al territorio mapuche como observadoras de DDHH, principalmente en   de juicio justo a comuneros mapuche encarcelados y en huelga de hambre, como también interiorizarse en la situación que viven las comunidades mapuche que en este último tiempo han sido violentamente reprimidas por las fuerzas policiales, principalmente contra mujeres, ancianos y niños, a pesar de existir una resolución de los tribunales de justicia de La Araucanía que ordena a la policía a revisar sus procedimientos en materia de allanamientos y detenciones de comuneros mapuche supuestamente involucrados en actos denunciados y perseguidos por el Ministerio Público.
La alerta de la situación la que vendría para esta medida la dio el propio Intendente Andrés Molina que señaló que dos ciudadanas italianas que durante el último tiempo han participado activamente en distintas manifestaciones en favor del pueblo mapuche se encontraban plenamente identificadas y que sin asegurar que hayan participado de actos violentistas, tendría registro en video de su colaboración en otro tipo de instancias, agregando que el ministro Chadwick fue claro en decir que “son ciudadanos de otros países quienes colaboran en temas de comunicaciones, financieros y políticos con algunas organizaciones mapuches”. Ya había precedente de ello con la expulsión de dos ciudadanas argentinas hace unos días en la zona mapuche williche, quienes participaron de una marcha en apoyo a las reivindicaciones de defensa del espacio sagrado mapuche de Kintuante en Pilmaiken y realizada en Osorno. En la oportunidad el intendente señaló que el propio lonko Juan Carlos Curinao de la ADI Ercilla le había manifestado que Existen ONG’s reconocidas por el, quien ha conversado con distintas instituciones de derechos humanos que lo que están haciendo es buscar ventajas de separación entre comunidades y los sectores productivos
La carta de presentación de las ciudadanas italianas y dirigida al Relator Anaya firmada por CEDHPA –Edelstam Comisión Europea de Derechos Humanos y Pueblos Ancestrales - Harald Edelstam, con sede en Gotemburgo y la Asociación Nacional de Apoyo a los Nativos Americanos, Il Cerchio Onlus con sede en Pordenone, Italia, da a conocer sobre el viaje a Chile de dos de sus miembros representantes de cada una de estas organizaciones, por Il Cerchio Onlus, Luisa Costalbano, educadora, y por CEDHPA – Edelstam, Valentina Fabbri, mediadora intercultural, señalando que ambas viajan a Chile en calidad de Observadores de Derechos Humanos.
Los firmantes mencionan que en relación a los observadores de Derechos Humanos, en el mes de  Octubre del presente año, viajó a Chile la antropóloga italiana Olivia Casagrande, quien a su llegada a Santiago se reunió con Alexandra Knapton, Jefe de la sección política, prensa e información y Beatriz González, Policy officer de la Delegación de la Unión Europea. A partir de este momento nace el planteamiento, que los observadores en visita se presenten ante la Delegación, tanto a la llegada al país como antes de salir de Chile para entregar breve informe de Observación de Derechos Humanos en terreno, cumpliendo de este modo con la diplomacia y relación entre Instituciones y la sociedad civil.
Tanto CEDHPA – Edelstam como Il Cerchio Onlus han realizado varias actividades como son la Solidaridad con los Pueblos Indígenas, información, difusión, colaboración y proyectos, campañas de Fin a la violencia y allanamientos en comunidades mapuche; conferencias y seminarios en universidades con presencia de autoridades ancestrales de diversos pueblos originarios, así como el realizado en Italia con Frank Dreaver (Cree), Brian McLeod (Dakota) y Lew Gurtwitz abogados del comité de defensa por Leonard Peltier, Sharon Venne (abogado Innu), Carlos Gualinga Viteri (representante Quechua), Ola Cassadore (lìder espiritual Apache) e Mike Davis, Lance Henson (poeta Cheyenne), Rollin Haag (autoridad de paz Cheyenne), Gilbert Pilot y Armand Mckenzie (representantes Innu), Charles Cook y Clarita Vargas (nativos Canadienses), Francisco Vera Millaquén, Jorge y Jaime Huenchullan Cayul (voceros werken de comunidades Mapuche), Paula Horne-Muller y Arvol Looking Horse (lìder espiritual Lakota). En Suecia, Junio 2012: Situación actual de pueblo Mapuche en Argentina por la Antropóloga Maria Clara Medina, La Diplomacia entre los pueblos por el Señor Milton Soto Santiesteban, Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia y la Autoridad Ancestral, Lonko, Juana Calfunao. Además han apoyado proyectos de desarrollo en Roraima (Brasil), para una sanidad digna en Chiapas (México), de lenguas y cultura en Oklahoma (U.S.A).
En ambas organizaciones se realizan seminarios anuales sobre la situación de los pueblos indígenas y reconocimiento de sus derechos. Poseen un convenio con la Universidad Alma Mater Studiorum de Bolonia y sus Departamentos; y colaboraciones con la Universidad de Gotemburgo, Departamento de Estudios Globales; publicación en Italia de un periódico semestral “Il Cerchio” registrado en el Tribunal de Florencia el 18-10-2001 nº 5112; en Europa, publicación de Chile siglo XXI – Violencia en la Araucania contra la niñez mapuche 2010, y de otros informes sobre la situación de vulneración de los derechos humanos y de los derechos de los pueblos indígenas, sobre la base de los acuerdos ratificados por los países y el Derecho Internacional.
Nada de este curriculum de las organizaciones a que pertenecen estas dos italianas sirven mucho para la determinación del gobierno de Chile para proceder a criminalizarlas por el solo hecho de ellas poner su atención en el tema mapuche, tampoco fue motivo de revisión el que miembros de la CEDHPA-Edelstam residen en el sur de Chile, como el werken  de la comunidad Pepiukelen (mapuche huilliche) Francisco Vera Millaquen, la Dra. Claudia Molina, psicóloga, quien desde hace 10 años viene desarrollando delicada labor de asistencia y apoyo a niños indígenas ante la violencia policial en territorio mapuche, como también entrega apoyo a las madres y familias de los niños afectados, el ingeniero Forestal Gerardo Ojeda y el Veterinario Conrado Ide Burgos.
Un claro ejemplo de cómo el gobierno de turno maneja el tema de DDHH y que busca silenciar lo que ocurre en una zona donde hay otros extranjeros que deberían ser expulsados de un territorio que han usurpado para instalar sus empresas depredadoras de los recursos naturales instalando sus negocios forestales, mineros e hidroeléctricos y que, según las palabras de su candidato presidencial, Laurence Golborne, están dispuestos a seguir defendiendo con el uso de más poderosas armas de aniquilamiento al más puro estilo Vietnam. Pero se debe recordar también que los invasores en aquella vez, mordieron las hojas de la derrota ante un pueblo que defendió su dignidad.

Gonzalo Manquepillán O.
Para Periódico La Opiñon Araucanía www.laopinon.cl

viernes, 21 de diciembre de 2012


COORDINADORA ORGANIZACIONES SOCIALES PROVINCIA DE ARAUCO INFORMA A LA OPINION PUBLICA .




Coordinadora Organizaciones Sociales Provincia Arauco
COMUNICADO PUBLICO PPM-CAM 20 de diciembre

A nuestro pueblo nación, ta iñ peñi ka lamngen y a la opinión pública chilena e internacional queremos expresar, que antes la información emitida por diversos medios de comunicación relacionado a la muerte de Osvaldo Aliro Zapata Gutiérrez, parcelero de 54 años, en el sector de Antiquina, a 28 km de la ciudad de Cañete, lo siguiente:

... Kiñe.- Que las diversas acciones emprendidas por los Órganos de Resistencia Territorial CAM (ORT-CAM) en nuestro wallmapuche, tiene un enemigo en común, el capitalismo, y un objetivo claro, detener su avance en territorio mapuche, en el sector lafkenche de la provincia de Arauco, es particularmente contra las empresas forestales (Mininco, Volterra, etc) y sus expresiones de inversión y usurpación.

Epu.- Que el campesinado chilenos no es ni será un objetivo para las ORT-CAM, es más, los consideramos un sector también oprimido por el sistema político económico imperante, por tanto tenemos un enemigo en común. Además, como pu weichafe de nuestro pueblo nación, nos debemos a una ética política del weichan, o de lucha, por consecuencia no tenemos una línea de confrontación indiscriminada contra parceleros y campesinos, estamos categóricamente en contra de eso. No atacamos a los más débiles aunque estén en territorio mapuche.

Kula.- Por tanto repudiamos el actuar tendencioso de los medios de comunicación, TVN, Bio Bio la Radio, La Nación, Emol, entre otros, en tratar de vincular la muerte del Sr. Olvaldo Zapata con la CAM y sus ORT. Manifestamos que este es un hecho aislado y no tiene ninguna relación con nuestros procesos de reivindicación y lucha.

Meli.- Finalmente agregar, que las acciones de resistencia, contra las empresas forestales, son en apoyo a nuestros pu weichafe que llevan 37 días en huelga de hambre.

No al Doble Procesamiento a los PPM CAM
Reconocimiento de los Abonos a Héctor Llaitul (4 años de Prisión Preventiva)
Libertad Inmediata a Ramón Llanquileo (Salida de fin de semana)

Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche
Territorio y Autonomía
¡¡¡Wewaiñ!!!

Jueves, Wallmapu 20 de Diciembre de 2012.

martes, 13 de noviembre de 2012

La colina de la vida .....ahora...


jueves, 25 de octubre de 2012

APOYEMOS A LA COMPAÑERA VARELA A LA ALCALDIA DE TEMUCO


En medio del difícil escenario social que determina la decisión de los comuneros mapuche, encarcelados en el presidio de Temuco, de mantener su huelga de hambre seca hasta ser trasladados a la cárcel de Angol, pareciera que la campaña política por la alcaldía de la capital de la Región de La Araucanía poco se interesa en la suerte de esos presos políticos. Pero no es así para todos, ya que la candidata Humanista y destacada documentalista Elena Varela tiene muy presente que ese es un asunto que requiere solución.
“Es una situación bastante grave la que están viviendo los presos políticos, porque ahora están sufriendo el deterioro que significa hacer una huelga seca. Y no hay respuesta de parte del gobierno central y tampoco del regional. Por el contrario, hemos visto que vino el Presidente a la zona, así como otras autoridades gubernamentales, y no han dicho absolutamente nada. La respuesta de la gente acá en Temuco es fuerte, han habido movilizaciones de artistas, actos políticos, pero creo que es una situación que, en general, en esta región se toma con bastante indiferencia. Hay grupos muy pequeños que solidarizan, que han hecho marchas, pero no ha sido suficiente. No sabemos qué hacer, porque hasta han llegado representantes de organismos internacionales de derechos humanos y no hay respuesta de las autoridades. Ellos lo único que están pidiendo es que los trasladen a la cárcel de Angol, porque necesitan estar cerca de sus familiares, y creo que tienen ese derecho, el derecho a ser trasladados. Pero no se ha logrado”.
-¿Las candidaturas a la alcaldía de Temuco han considerado el tema mapuche o lo pasan por alto?
-Bueno, los otros candidatos no se han manifestado para nada sobre este asunto. Para ellos, creo, esto es como normal. Aparte de mí, que sí me he manifestado ante la huelga de hambre y por la libertad de los presos políticos mapuche, hay otros tres candidatos que ¡para nada!… Son indiferentes a la situación de los comuneros y. en general, a toda la situación política adversa que están viviendo las comunidades.
-¿Y cómo está reaccionando la ciudadanía mapuche toda ante la situación de los comuneros en huelga de hambre?
-Hay un grupo grande, el grupo Resistencia Mapuche, que los está apoyando, pero por todas las políticas que hasta ahora han implementado las autoridades hay bastante división dentro de las comunidades, en general. Lamentablemente han logrado dividirlos.
-¿Tu plataforma de campaña contempla la defensa de los derechos del pueblo mapuche?
-Sí, dentro del programa se contempla la creación de centros universitarios para mapuches, centros culturales para organizaciones indígenas dirigidos por ellos mismos. La reivindicación del Convenio 169 de la OIT través de ordenanza municipal, radio y televisión comunitaria en mapudungun. Mi programa contempla la participación y reconocimiento del pueblo mapuche.
-¿Qué otro problema grave de Temuco busca resolver tu candidatura?
-Hay varios problemas graves en Temuco en estos momentos, tal vez el más complicado sea el de la participación social. Hay mucha división, mucha segregación social y también mucha discriminación en todo sentido. Esta es una comuna bastante colonialista. En ese sentido una de nuestras prioridades es la participación social a través de medios comunitarios, de bibliotecas populares, videotecas, organizaciones de jóvenes, organizaciones estudiantiles. Eso es lo primero, pero al ladito está la formación de las personas, que es lo más importante. Educación gratis. Si bien apoyamos la lucha que están dando los estudiantes a nivel país, creemos que debe haber una postura clara en cada comuna sobre el tema.
-¿Y cuál es tu eslogan de campaña?
-“Es tiempo de todos… Me importas tú”.
22 octubre, 2012
Publicado en www.humanistas.cl

lunes, 22 de octubre de 2012

SOLIDARIDAD HACIA LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE


14:34
HUELGA DE HAMBRE
PRESOS POLITICOS MAPUCHE WENTE WINKUL MAPU
COMUNICADO PUBLICO NUMERO 10
Los presos políticos de la comunidad wente winkul mapu del Lof Chekenco: Paulino Levipan coyán, Daniel Levinao Montoya, Rodrigo Montoya Melinao y su vocero Eric Montoya Montoya:
Queremos decir a la opinión pública nacional e internacional que repudiamos y condenamos el actuar del estado capitalista chileno contra nuestro pueblo.
Que la visita del presidente chileno Sebastián Piñera en territorio mapuche, no tiene otro objetivo que hacer una demostración de poder del estado chileno opresor contra nuestro pueblo oprimido, pero al mismo tiempo demostrando una profunda equivocación e ineptitud, al pensar que retrocederemos en el la idea de recuperación de nuestras tierras y nuestra reconstrucción como pueblo nación, creyendo con ello que nos intimidaremos. Solo recordarle al estado chileno que los que luchan hoy son hijos, nietos y bisnietos de quienes lucharon esta tierra contra su ejército invasor hace solo 130 años y que nuestros hijos, nietos y bisnietos son quienes les recuperaran lo que saquearon y robaron.
Creemos que abordar la lucha histórica de nuestro pueblo por parte del estado con la creación de Áreas de desarrollo, pertenece a la misma estrategia de siempre y que pretende con ella lavar su imagen nacional e internacional para seguir reprimiendo las comunidades que resisten y recuperan su territorio. Las áreas de desarrollo y los recursos que no tiene otro fin que fortalecer la dominación del estado con nuestras comunidades.
Las comunidades deben comprender que el estado entrega recurso gracias a quienes han luchado por que se hacen visibles los problemas de miseria y pobreza de nuestro pueblo,
Que aunque muchas comunidades no comparte la forma decidida por la lucha del territorio, las negociaciones políticas deben pensarse siempre en el fututo de nuestro pueblo, en su autonomía y en la recuperación del territorio, por que de nada sirve tener proyectos sino no hay donde desarrollarlos, de nada sirve tener proyectos sino es con nuestro trabajo que mantenemos lo que conquistamos. De nada sirve tener proyecto si tenemos a nuestros peñi sometidos a la represión y al encarcelamiento. Debemos pensarnos siempre como pueblo, como familia. Y como jóvenes que se dignifican en esta lucha entendemos que salir de este estado e pobreza no significa que sea A CUALQUIER PRECIO. Por eso rechazamos el oportunismo y el uso del discurso de lucha que con tanta facilidad algunos usan para posesionarse en los medios de comunicación o en organizaciones de dominación como es Conadi y las ADI. Estos oportunistas no tienen ningún asco en darle la mano al estado para que limpie su rostro ante la comunidad internacional, corriendo a negociar a las oficinas del la autoridad mientras los peñis están en lucha, repudiamos el actuar de Juan Carlos Curinao y Domigo Marileo. Todos sabemos quienes son esta gente, también sus comunidades y creemos firmemente que ellos NO hacen ninguna presión al estado como dicen, por el contrario, sus palabras hablar desde un sitio de complacencia con el estado, mientras a la gente que lucha nos someten a la represión y cárcel.
LAS ÁREAS DE DESARROLLO INDIGENA SON EN REALIDAD ÁREAS DE DOMINACIÓN Y DOMESTICACIÓN DEL MAPUCHE.
Queremos también con las fuerzas que nos quedan emplazar al colegio medico a que se haga cargo del tema de las huelgas de hambre, de que hable con voz fuerte y decidida. Queremos que denuncie o se pronuncie a favor del estado. Queremos que salga del silencio cómplice que nos tiene asumiendo todas las artimañas que el estado utiliza para separarnos y bajar nuestra medida de presión en total impunidad. QUE DIGAN ALGO YA!
Informamos también que anqué pasan los días ninguna autoridad se ha acercado a saber de nuestra boca cuales son nuestras demandas y mucho menos de querer dar una salida a esta huelga.
Finalmente queremos respaldar la huelga de hambre de nuestros peñis en Temuco, sus demandas que tiene que ver con el derecho que tiene toda persona a estar cerca de su familia, el tener un juicio justo y se respete la presunción de inocencia. Nosotros estamos evaluando también el tema de huelga seca y así asumiremos todos una muerte digna . Advertimos al estado que esta lucha no será en vano, que esta huelga la continuaremos hasta las últimas consecuencias . Que lo que exigimos es justicia para las causas mapuche y que no descansaremos hasta lograrlo.
Por que ni el encarcelamiento, ni la muerte detendrán nuestra lucha por la libertad y territorio de nuestro pueblo nación mapuche.
Presos políticos mapuche Wente Winkul Mapu

sábado, 20 de octubre de 2012

ELENA VARELA ALCALDESA POR TEMUCO


Apoyemos a los candidatos que han luchado por nuestro pueblo y han resistido la opresión del sistema. ¡¡¡DIFUNDIR!!!







viernes, 19 de octubre de 2012

NEWEN MAPUCHE PARA TODO CHILE


NEWEN MAPUCHE ESTARA EN TODOS LOS KIOSCOS DE CHILE 
EL DIA JUEVES 01 DE NOVIEMBRE A TRAVÉS DE THE CLINIC



El documental NEWEN MAPUCHE  ha sido visto internacionalmente por miles de personas, en mas de 40 países, en Festivales de cine entre los cuales se destacan: Festival de cine de Guadalajara, Festival Internacional de la Habana, Festival Havana Film de NY,  Festival de Cine latino de Toulosse, el Festival de Cine de Margarita, Festival  Internacinal de cine de DDHH de Buenos Aires Derhumal, Festival Internacional de cine de Barcelona, en mas de tres festivales de cine Indígena. Además ha sido exhibido en canales de televisión de Argentina INCAATV y en TELESUR para América latina. Se trata de un documental que ha ganado muchos premios y el afecto de la gente. Con este documental se reafirma la creación con un fin social y pone nuevamente en pie el cine político o militante  contingente. Su realizadora Elena Varela, deja la cámara para ser parte de esta historia comprometiendo su vida y su obra. La historia de la producción de este documental se ha transformado en un acto político constante ya que en plena filmación, el 07 de mayo del año 2008 después de que la empresa cinematográfica OJOFILM ganara el fondo audiovisual para su realización, la documentalista, guionista y directora fue detenida  en plena filmación, generando un impacto social , cultural y político en la sociedad chilena. En esta detención la policía requisa todo el material audiovisual que la realizadora venia registrando desde el año 2003. Mas de 500 horas de trabajo audiovisual son llevada a peritaje por la fiscalía. Elena Varela estuvo tres años en un proceso judicial acusada de asaltar bancos para obtener recursos que financiaría al movimiento mapuche. Después de tres años de investigación, acusación y juicio, en abril del año 2010 Elena Varela queda absuelta de todos los cargos. Posterior a ese amargo momento, la directora de este film retoma la realización del documental, pero no logra recuperar todo el material audiovisual que tenia la fiscalía. Elena Varela reconstruye nuevamente esta película  retomando su compromiso con la verdad. Paralelamente reconstruye su vida la que fue dañada sin escrúpulo por los medios de comunicación oficial y por la justicia chilena. En el año 2011 es estrenada  la obra, y  se exhibe en el Centro de Artes Alameda. En esos momentos Elena  se entera de que existía un fondo de difusión en CORFO que financiaba la difusión de las obras de esta envergadura. La productora postula obteniendo una alta calificación pero el Estado le niega el fondo, considerando que este documental dañaba la "Imagen País", lo que fue considerado por los artistas, audiovisualistas  y medios independientes como una agresión a la libertad de expresión. Hoy día, a dos años del estreno de esta obra, los chilenos podrán verla y conocer el corazón de la lucha Mapuche y los costos que tienen las comunidades Mapuche que luchan por las demandas de sus tierras.  
     Cabe decir que Elena Varela, mientras estuvo en prisión fue apoyada internacionalmente por Organizaciones  de Derechos Humanos, por la organizaciones de documentalistas argentinos, quienes realizaron marchas y protestas en la embajada de Chile en Buenos Aires y solicitaron su salida al Festival de Cine de la DOCA durante su prisión, el año 2008, la organización de documentalistas de Venezuela, quienes viajaron hasta la cárcel para apoyarla y realizarle entrevistas, por el canal de televisión TELESUR, quien transmitió constantemente los avances de lucha que emprendió Elena, por miles de cineastas de diversos países del mundo que llenaron los escritorios del fiscal y del ministro del Interior y el de relaciones internacionales solicitando su libertad. También grandes figuras de Derechos Humanos como la ex primera dama de Francia Danielle Mirrand, el parlamentario europeo irlandés, Joe Higgins, por el premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel. A nivel nacional la organización de audiovisualistas de chile documentalistas ADOC, las organizaciones de artistas, se movilizaron a diario solicitando la libertad de la realizadora. 
En la carátula del documental aparece de manera destacada el agradecimiento que hace Elena Varela a todos los que apoyaron la lucha por su libertad y dedica este trabajo a todas las comunidades Mapuche.

Que sientes en estos momentos ?

" Mucha alegría, ya que por fin el documental podrá ser visto por miles de chilenos, siento que he cumplido una etapa muy difícil pero muy hermosa. Solo quiero que este sirva para dar a conocer la injusticia y el dolor de la gente de las comunidades que defienden la vida de nuestra tierra y apoyarlos en su lucha".

Que les dirías a los jóvenes que hoy día han alzado su voz y sus cámaras para registrar el presente? 

Les diría que luchar no es una moda, que sigan luchando hasta terminar con la indiferencia de las injusticias, que eso es lo que mas cuesta. Que esta lucha que se inicia por las reivindicaciones sea la semilla de transformación de una nueva sociedad. Que la cámara es un arma potente  que libera.

Que planes tienes para futuro?

Quisiera seguir investigando pero antes debo terminara otros trabajos audiovisuales que me quedaron pendientes, como la lucha de resistencia del movimiento obrero campesino y ojalá NEWEN MAPUCHE segunda parte.

Como piensas financiar tu nueva película ?

Difícil respuesta, ya que es difícil que el Estado me de fondos para hacer otra película política...pero como yo pienso que el Estado hay que transformarlo en una herramienta política para todos,   seguiré luchando por estos aunque mil veces me digan NO. Ahí estaré con y sin ello. 
Cuando el Estado da un Fondo, no te lo está regalando. Solo esta devolviendo a la sociedad lo que nos pertenece y es muy poco aun.

Elena Varela tiene disponible 100 DVD para regalar a comunidades Mapuche y organizaciones sociales. Si a usted le interesa puede inscribirse en info@newenmapuche.cl










viernes, 12 de octubre de 2012

NEWEN MAPUCHE SE EXHIBE A NIVEL NACIONAL EN LA REPUBLICA ARGENTINA


NOTICIA

"Newen Mapuche" en INCAA TV

Por EscribiendoCine - Jue, 11/10/2012 - 17:20

El 12 de octubre a las 22.00 hs, INCAA TV emitirá un programa especial dedicado a la reivindicación de los derechos imprescriptibles de los pueblos originarios: Newen Mapuche, la fuerza de la gente de la tierra, de Elena Varela.
El film se centra en la avanzada de las grandes corporaciones sobre las tierras del pueblo Mapuche, poniendo en riesgo no solo la supervivencia de los pueblos originarios sino también la preservación de una cultura ancestral que se ve sometida a partir de la criminalización de su resistencia y el irrespeto por su identidad.

ATENCION COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL


PRESOS POLITICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE CARCEL DE ANGOL
TODOS PERTENECIENTES A COMUNIDAD WENTE WINKUL MAPU
DECIMO COMUNICADO PUBLICO


Desde Hospital Regional de Concepción (11 de octubre del 2012)

Kiñe: Damos a conocer nuestro secuestro y violación de nuestros derechos humanos que sufrimos el día miércoles 10 de octubre del año en curso por parte de gendarmería del CDP Angol alrededor de las 16.30 horas aproximadamente, diciéndonos que nos llevarían a un control rutinario en un hospita
 l de dicha ciudad. Es ahí donde luego del control, no nos informan cual sera nuestro destino (iniciándose una especie de desesperación, rabia, duda…etc) y le preguntamos al personal de gendarmería hacia donde nos dirigíamos y ellos no nos daban ninguna respuesta.

Epu: Le damos a conocer al pueblo mapuche y a las personas civiles que apoyan nuestra causa que seguiremos adelante con nuestra movilización,

Kvla: También le damos a conocer nuestro descontento al área de salud de la Araucania, ya que no tomaron en cuenta la situación familiar de cada uno de nosotros,

Meli: Por eso no depondremos nuestra huelga mientras no nos den un solución a nuestras demandas y no nos den nuestra libertad.

Por mi familia y mi pueblo, Prisioneros Políticos Mapuche Wente Winkul Mapu

MARRICHIWEU


INFORME DE HOSPITAL BASE DE CONCEPCION SOBRE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE
INTERNOS EN HUELGA DE HAMBRE
(JUEVES 11/10/2012)


Paulino Levipan Coyan, 24 años
Diagnóstico Huelga de hambre 45 días. Deshidratación moderada.
Estado Neurológico normal.
Presión Arterial: Dentro de rangos normales.
Peso de inicio: 67.8 kilogramos
Peso actual: 55.800 (Pérdida 12 Kilos) 
Índice masa corporal 19.5

Daniel Levinao Montoya, 19 años
Diagnostico: huelga de hambre 45 días. Enflaquecido. Deshidratación moderada, cefalea secundaria sin focalizaciones
Estado Neurológico normal.
Presión Arterial:normal
Peso de inicio: 63.7 kilogramos
Peso actual: 50.700 (Pérdida 13 Kilos)
Índice masa corporal 18.4

Erik Montoya Montoya, 20 años
Diagnostico: huelga de hambre 45 días. Amigdalitis pultasea. Enflaquecido. Deshidratación moderada, Estado Neurológico normal.
Presión Arterial: normal
Peso de inicio: 65.4007 kilogramos
Peso actual: 56.600 (Pérdida 8 kilos 800 gramos)
Índice masa corporal 18.5

Rodrigo Montoya Merinao, 19 años
Diagnostico: Huelga de hambre 45 días. Desnutrición leve, deshidratación moderada con síndrome vertiginoso.
Estado Neurológico normal.
Presión Arterial: normal
Peso de inicio: 65.400 kilogramos
Peso actual: 53.800 (Pérdida 11 kilos 600 gramos)
Índice masa corporal 17.5




SEÑORES DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS
LAS VICTIMAS DE LA INJUSTICIA CONFIAN EN USTED.

Todo esto es parte de la inescrupulosa forma de presionar psicològicamente a las familias y a los presos políticos mapuche en huelga de hambre. Esto no es primera vez que ocurre, todas las huelgas de hambre son tratadas de la misma forma, recurriendo incluso a la alimentación bajo tortura.  LA ALIMENTACIÓN FORZADA ES TORTURA PARA UN PRESO EN HUELGA DE HAMBRE, POR QUE NO SÓLO SON AMARRADOS DE PIES, MANOS , CINTURA Y CUELLO.
SE HUMILLA A LA PERSONA POR LLEVAR UNA BANDERA DE LUCHA CON DIGNIDAD Y QUE DEFENDERÁ CON LA VIDA.

LE INVITAMOS A USTED QUE ES UN DEFENSOR DE DERECHOS HUMANOS A DEFENDER HOY Y AHORA, NO PODEMOS PERMITIR QUE DESPUÉS DE MAS DE 500 AÑOS SIGAMOS CON LAS MISMAS TÉCNICAS GENOCIDAS  DE LOS CONQUISTADORES EN AMÉRICA.

NUESTRAS ACCIONES DECIDIDAS HARÁN POSIBLE UNA SOCIEDAD MAS JUSTA Y SOLIDARIA.
POR FAVOR PRONÚNCIESE  A TRAVÉS DE CARTAS, MARCHAS, MITIN Y TODO ACTO QUE APUNTE AL APOYO DE NUESTROS HERMANOS QUE SE ENCUENTRAN EN HUELGA DE HAMBRE POR DEFENDER EL DERECHO DE NUESTRO PUEBLO A TERRITORIO Y LIBERTAD.
MUCHAS GRACIAS.
Le saluda atentamente  PATRICIA TRONCOSO ROBLES .La Chepa  ex- presa política mapuche.

jueves, 4 de octubre de 2012

BASTA DE REPRESION


DENUNCIA ALLANAMIENTO COMUNIDAD TEMUCUICUI


DENUNCIA ALLANAMIENTO COMUNIDAD TEMUCUICUI

Hoy, 04 de octubre de 2012, a las 13:00 hrs. Mientras nuestra comunidad se encontraba reunida en las dependencias de la escuela y mientras nuestros niños estudiaban, la policía militarizada del estado chileno ha allanado nuestra comunidad.

Denunciamos la especial violencia que se ha suscitado en este allanamiento: Los efectivos han ingresado disparando a nuestros hogares, hiriendo gravemente en rostros y cuerpos, a nuestros hermanos Pedro Queipul (mentón y rostro), Margarita Marillán (mentón y piernas), y Marcelino Levicura (Junto al ojo y todo su cuerpo). Quienes acudieron a la posta de Ercilla para constatar lesiones, y posteriormente, dada la gravedad de sus heridas, fueron trasladados al hospital de Victoria, donde a esta hora se encuentran. Mayor compromiso de lesiones tiene Marcelino Levicura, con perdigones que no se han podio extraer de su cuerpo.

Llamamos a toda la comunidad nacional e internacional a estar atentos a esta noticia que se encuentra en desarrollo, ya que en nuestras comunidades personal militar está ingresando ahora de manera “camuflada”, utilizando medio civiles de trabajo como móviles, hoy lo hizo mediante un camión ganadero. El Intendente Andrés Molina Magofky, el General de Zona Iván Vezmalinovic y el Fiscal Luis Chamorro son los causantes directos de estas agresiones, son ellos quienes deben responder de frente sin la cobardía de las armas, y abandonar la práctica del “chantaje” hacia nuestras comunidades, donde bajo todo tipo de amenazas y presiones indebidas buscan obligar a las comunidades y sus dirigentes ingresar a una absurda y regresiva política fracasada denominada ADI (Área de Desarrollo Indígena) en la comuna de Ercilla, avalada sólo por 13 comunidades.

DIRECTIVA
COMUNIDAD IGNAGIO QUEIPUL TEMUCUICUI
Gustavo Levikura Maribel Marillan

miércoles, 3 de octubre de 2012

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE, LIBERTAD A MIJAEL CARBONES. ¡¡¡¡SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS EN HUELGA DE HAMBRE!!!¡¡NEWEN HERMANO MIJAEL, RESITE Y AVANZA !!!

¡¡BASTA DE REPRESION!!

Werken Mijael Carbone Queipul habla desde la clandestinidad (Video)










Mijael Carbone Queipul, Werken de la comunidad Mapuche Tradicional Temucuicui y la Alianza Territorial Mapuche, fue condenado a 7 años por homicidio frustrado a carabineros, en un juicio manipulado y politizado que hoy lo mantiene en la clandestinidad.
El Werken explicó que su situación se debe a “un montaje político” realizado por el estado chileno, ante las acciones emprendidas en función de “las demandas de recuperación territorial, de liberación nacional y el proceso de autonomía”.
Carbone se refirió también a los Prisioneros Políticos Mapuche -quienes hoy se encuentran en Huelga de Hambre- señalando que la situación de “los jóvenes que hoy están en prisión política, secuestrados por el estado chileno”, se debe a que las comunidades están “reclamando su legítimo derecho a habitar el territorio”.
Recordó que los policías que asesinaron por la espalda a jóvenes Mapuche “hoy se encuentran en libertad absoluta, sin ningún tipo de condena”, pero sin embargo, para los Mapuche “cuando se hace un montaje en contra de los comuneros, tenemos que enfrentar la cárcel”, lo que “es una situación que no estamos dispuestos a seguir tolerando”.
Por otra parte, envió un mensaje “a aquellos que decidieron llenar nuestra tierra de pino, de eucalipto, a aquellos que se atrevieron a dañar a la madre tierra, a los que la sobre-explotaron: les podemos decir que hay resistencia Mapuche”.
Por último, el Werken hizo un llamado a las comunidades a continuar con las movilizaciones y a apoyar a los hermanos que están en Huelga de Hambre “que están viviendo las consecuencias de una lucha digna”.

martes, 2 de octubre de 2012


Presos mapuches en huelga de hambre suman 31 y organismos internacionales exigen pronta solución al Gobierno

  • E-mail
  • Imprimir
  • PDF
Cinco comuneros mapuches presos en Temuco se suman a huelga de hambre
Martes 2 de octubre 2012 9:17 hrs.
Cinco comuneros recluidos en la cárcel de Temuco iniciaron una huelga de hambre indefinida para solidarizar con los integrantes de la comunidad Wente Winkul Mapu, quienes ya llevan 37 días con esta medida en protesta ante las altas condenas que recibieron dos de sus miembros.

Leonardo Quijón Pereira, Luis Marileo Cariqueo, Fernando Millacheo Marín, Guido Bahamondes y Cristián Levinao Melinao se sumaron al ayuno, exigiendo ser trasladados a la cárcel de Angol y que se ponga fin a los allanamientos al interior de las comunidades en la zona de Ercilla.

Por su parte, el director regional de Gendarmería, Carlos Cortés, confirmó la información y afirmó que los dirigentes van a ser monitoreados por personal médico del centro penal.

*Fuente: Radio U de Chile

Dos  presos políticos mapuches de la cárcel de Lebu, Carlos Muñoz Huenuman y Eduardo César Painemil, adhirieron a la huelga de hambre líquida de carácter indefinido, que comenzaron hace ya más de dos semanas otros presos mapuche recluidos en las cárceles de Valdivia, Temuco, Angol y Concepción y que en total suman 31.
Los presos de Lebu se sumaron al petitorio original contra la Ley Antiterrorista, pero además exigen que no se concreten los proyectos mineros en el lago Lleu Lleu.
Asimismo, pidieron el encarcelamiento inmediato de los testigos protegidos que se encuentran confesos de los delitos investigados por la fiscalía y cuyas declaraciones mantienen presos a los comuneros mapuches.
Mientras, en Temuco, la publicación de fotografías donde se mostraría comida en las celdas de los comuneros, abrió una fuerte polémica, debido a que el vocero de la causa, Eric Millán, culpó a Gendarmería de realizar un montaje para desprestigiar la fuerza del movimiento.
María Tralcal, esposa del reo Luis Tralcal, desmintió la información y manifestó su preocupación ante una eventual manipulación de datos.
“Los hermanos desmienten tajantemente la información. Cuando nosotros entramos a la visita de comuneros, Gendarmería está avisada que ellos están en huelga y solamente entramos líquido. Es necesario que se pidan los informes y ahí van a darse cuenta que los hermanos están bajando de peso. La única gente que tiene acceso a ese recinto es Gendarmería y de la única fuente donde pudo haber salido la información es de ahí. Estamos preocupados porque se supone que en otras huelgas ha pasado y ahora podría pasar que Gendarmería altere los pesos de los hermanos”, indicó Tralcal.
Un hecho que está en investigación, para verificar en qué lugar se habrían tomado las fotos y de qué cámara provienen.
Por otra parte, los movimientos religiosos ya entraron al debate. El Obispo de Temuco, Manuel Camilo Vial, se mostró contrario a la huelga de hambre porque “daña el organismo y la mente de los internos”, además de argumentar que la medida crea un clima que perjudica las gestiones que se están haciendo.
Por su lado, el padre jesuíta Rodrigo Aguayo, a través de cartas a los principales medios de comunicación, ha llamado a “informar esta situación y no permitir que se diluya la atención sobre un hecho tan grave”.
Aguayo sostuvo que la congregación trabaja directamente con las comunidades, por lo que conocen la real magnitud de la situación que se está viviendo.
“Lo que ellos reclaman con respecto a la derogación de la ley antiterrorista es una petición justa en el sentido de que queda muy poco claro que el juicio que les hacen, en el contexto de esa ley, corresponde que a ellos se les aplique, porque es muy raro que solamente a las personas de origen mapuche se les aplique esta ley. Ellos no dicen que no se les juzgue, sino que se les juzgue de manera justa”, aseguró el jesuita.
Ante estas dudas, el senador del MAS,  Alejando Navarro, visitó la cárcel de Temuco, donde anunció la necesidad de retomar un proyecto que presentó el año pasado con el fin de regular la aplicación de la Ley Antiterrorista.
El senador añadió que esta ley es ampliamente condenada a nivel internacional y advirtió que Chile será castigado por diversos organismos si persiste en su postura.
“Dos organismos internacionales de manera sucesiva han observado y condenado la aplicación de la ley antiterrorista a las comunidades mapuches en Chile, por cuanto no existen hechos de sangre, hechos de intimidación o alarma pública. Esta ley aplicada así resulta racista en opinión de Human Rights Watch y la Comisión de Deerechos Indígenas ONU  que han criticado y condenado el uso de la ley terrorista en contra de los mapuches”, aseveró Navarro.
Apoyo Internacional
Distintos apoyos se van sumando a la medida de protesta de los presos políticos mapuches.
El presidente de Amnistía Internacional en Chile, Hernán Vergara, indicó que las medidas que se aplican al pueblo mapuche en nuestro país son rechazadas a nivel internacional.
Vergara agregó que la situación es preocupante porque en Chile no existe la voluntad política para remediar esta situación, ya que aplicar la Ley Antiterrorista es la opción más fácil que tiene el Estado para sancionar a quienes están luchando por una reevindicación social.
“Es mucho más fácil para el Estado aplicar una ley que te da todas las atribuciones habidas y por haber y más que buscar  hacer una investigación acorde a los principios del debido proceso. Se les quieres sindicar a los mapuches como si fueran terroristas de alto nivel, cuestión que no es así. Aplicar la ley antiterrorista es querer violentar los derechos humanos, pero con la venia legal”, afirmó Vergara.
Por otro lado, desde el Parlamento Europeo, Joe Higgins,  diputado socialista irlandés envió una carta dirigida al Presidente Sebastián Piñera para solicitar la pronta intervención del Gobierno en la huelga de hambre de los presos mapuches.
En la misiva, el diputado manifiesta su preocupación por la salud de los huelguistas, ya que están sufriendo una pérdida de peso grave y se enfrentan a la muerte en los próximos días o semanas.
“Pido a usted que intervenga de inmediato para satisfacer las demandas de los huelguistas de hambre, que están totalmente justificadas”, señala el documento.
Higgins indica  que está consciente de la grave opresión que sufre el pueblo mapuche, puesto que visitó Chile en 2008, donde se pronunció  a favor de Elena Varela, quien era perseguida por su trabajo documental.